The goat leather cover in A5 by Midori is the high end companion to your notebook.
The very smooth natural finishing of the leather appears slightly rosé in the beginning and darkens over time as you use it until it becomes brown.
Material: Goat leather (non-colored, tannin tanning)
Size: 22,2 × 32 cm (OPEN)
Packed in cardboard (gift)box
MD notebook and pen not included
___
Der Ziegenledereinband in A5 von Midori ist der hochwertige Begleiter für Ihr Notebook.
Das sehr geschmeidige, natürliche Finish des Leders erscheint anfangs leicht rosé und dunkelt im Laufe der Zeit durch den Gebrauch nach, bis es braun wird.
Material: Ziegenleder (ungefärbt, Gerbstoffgerbung)
Größe: 22,2 × 32 cm (OFFEN)
Verpackt in einer Pappschachtel (Geschenk)
MD Notizbuch und Stift nicht enthalten
_____________________________________________________
Midori Japan is a manufacturer that has been producing paper since the 1960ies. Their well-known notebooks are kept as simple as possible while guaranteeing the highest quality. The MD Paper is naturally cream colored and has a very smooth surface which is ideal for fountain pens and markers. It takes all kinds of ink very well with no feathering or bleeding through on the other side. All notebooks open flat and have a soft cover made of paper. The spine is open and the gaze that is used to secure the thread-binding gives it a special fragile look.
___
Midori Japan ist ein Hersteller, der seit den 1960er Jahren Papier produziert. Ihre bekannten Notizbücher sind so einfach wie möglich gehalten und garantieren dennoch höchste Qualität. Das MD-Papier ist natürlich cremefarben und hat eine sehr glatte Oberfläche, die ideal für Füllfederhalter und Marker ist. Es nimmt alle Arten von Tinte sehr gut auf, ohne dass die Tinte auf der anderen Seite ausläuft oder durchschlägt. Alle Notizbücher lassen sich flach aufklappen und haben einen weichen Einband aus Papier. Der Buchrücken ist offen und der Blick, mit dem die Fadenbindung gesichert wird, verleiht ihnen ein besonders zerbrechliches Aussehen.